setting 배경 determinación contexte scénario contains a description of the setting, time, locale, appearance, etc., of the action of a play, typically found in the front matter of a printed performance text (not a stage direction). (무대 지시가 아닌) 인쇄된 공연 텍스트의 전반부 자료에서 전형적으로 나타나는 희곡 이야기 전개에서 배경, 시대, 장소, 상황 등에 관한 기술을 포함한다. 包含一段演出的場景描述，像是佈景、時間、地點、景象等，這段描述通常出現在劇本中的前頁部分 (並非舞台動作指示) 。 contiene la descripción de la configuración, del tiempo, de la escena, de la apariencia, etc., de la acción de una obra teatral, situada normalmente en el inicio de un texto dramático impreso (no en la dirección de escena). 一般には，印刷された舞台テキストの前付にある，芝居の設定，時間，場所， 現れ方などの情報を示す． contient une description du décor, du temps, du lieu, de l'ordre d'entrée en scène, etc., de l'action de la pièce, qu'on trouve généralement dans les préliminaires d’un texte imprimé d'une pièce de théâtre. (Ce n'est pas une indication scénique). contiene una descrizione dell'ambientazione, dell'orario, della scena, dell'aspetto, ecc. dell'azione di un'opera teatrale, di solito inserita nel peritesto iniziale di una testo per la rappresentazione pubblicato (non nelle direttive di scena).

The action takes place on February 7th between the hours of noon and six in the afternoon, close to the Trenartha Tin Plate Works, on the borders of England and Wales, where a strike has been in progress throughout the winter.

Bel après-midi de printemps en 1899. Madame Claire Roc est assise dans un fauteuil en osier et feuillette un magazine [...], on peut entendre des cris joyeux d'enfants.

Une représentation à l'hôtel de Bourgogne

La salle de l'Hôtel de Bourgogne, en 1640. Sorte de hangar de jeu de paume aménagé et embelli pour des représentations.

La salle est un carré long ; on la voit en biais, de sorte qu'un de ses côtés forme le fond qui part du premier plan, à droite, et va au dernier plan, à gauche, faire angle avec la scène qu'on aperçoit en pan coupé.

 1640 La salle de l'Hôtel de Bourgogne

故事發生於九月八日正午十二點至三點間，位於台北中正紀念堂附近，有群眾包圍抗議政府的更名政策。

 場景

在一個秋高氣爽的下午，中正紀念堂前

 2007 台北市中心 SCENE

A Sub-Post Office on a late autumn evening

 1907 East Coast village in England

Contains paragraphs or phrase level tags.

This element should not be used outside the front matter; for similar contextual descriptions within the body of the text, use the stage element.

Contient des paragraphes ou des éléments de niveau phrase.

Cet élément ne doit pas être utilisé ailleurs que dans les sections préliminaires. Pour encoder des descriptions de même nature dans le corps du texte, on utilise l'élément stage.

段落または句レベルのタグをとる．

当該要素は，前付以外では使わないべきである．テキスト本文にある状況 解説については，要素stageを使うべきである．