<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright TEI Consortium. 
Dual-licensed under CC-by and BSD2 licences 
See the file COPYING.txt for details
$Date$
$Id$
-->
<?xml-model href="http://tei.oucs.ox.ac.uk/jenkins/job/TEIP5/lastSuccessfulBuild/artifact/P5/release/xml/tei/odd/p5.nvdl" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/nvdl/ns/structure/1.0"?>
<elementSpec xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" module="transcr" ident="restore">
  <gloss versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">rétablissement</gloss>
  <desc versionDate="2005-01-14" xml:lang="en">indicates restoration of text to an earlier state by
cancellation of an editorial or authorial marking or instruction.</desc>
  <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">편집 또는 저작 표지 또는 지시의 취소를 통해서 초기 상태로 텍스트 복구를 나타낸다.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">經由取消編輯或作者所做的記號或指示，復原文件到之前的狀況。</desc>
  <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">編集者や著者による指示を覆し，以前の状態のテキストを復元することを示
  す．</desc>
  <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">indique le rétablissement d'un état antérieur du texte par suppression d'une marque ou d'une instruction de l'éditeur ou de l'auteur.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">indica la reconstrucción del texto a un estado precedente por la cancelación de una anotación o instrucción del autor o el editor.</desc>
  <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">segnala il ripristino del testo a uno stato precedente in virtù della rimozione di un'annotazione o istruzione a opera dell'autore o curatore</desc>
  <classes>
    <memberOf key="att.global"/>
    <memberOf key="model.pPart.transcriptional"/>
    <memberOf key="att.transcriptional"/>
    <memberOf key="att.typed"/>
  </classes>
  <content>
    <rng:ref xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0" name="macro.paraContent"/>
  </content>
  <exemplum xml:lang="en">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
For I hate this
<restore hand="#dhl" type="marginalStetNote"><del>my</del></restore> body                         </egXML>
  </exemplum>
  <remarks versionDate="2009-11-14" xml:lang="en">
    <p>On this element, the <att>type</att> attribute categorizes the
    way that the cancelled intervention has been indicated in some
    way, for example by means of a marginal note, over-inking,
    additional markup, etc. </p>
  </remarks>
  <remarks xml:lang="fr" versionDate="2009-11-16">
    <p>L'attribut <att>type</att> de cet élément caractérise la manière dont l'intervention supprimée a été mentionnée, par exemple par une note marginale, par une surcharge de l'écriture, par un balisage additionnel, etc. </p>
  </remarks>
  <listRef>
    <ptr target="#PHCD"/>
  </listRef>
</elementSpec>
