<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright TEI Consortium. 
Dual-licensed under CC-by and BSD2 licences 
See the file COPYING.txt for details
$Date$
$Id$
-->
<?xml-model href="http://tei.oucs.ox.ac.uk/jenkins/job/TEIP5/lastSuccessfulBuild/artifact/P5/release/xml/tei/odd/p5.nvdl" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/nvdl/ns/structure/1.0"?>
<elementSpec xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" module="spoken" ident="recordingStmt">
  <gloss versionDate="2005-01-14" xml:lang="en">recording statement</gloss>
  <gloss versionDate="2009-04-17" xml:lang="fr">déclaration d'enregistrements</gloss>
  <gloss versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">녹음 진술</gloss>
  <gloss versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">影音陳述</gloss>
  <gloss versionDate="2006-10-18" xml:lang="de">Erklärung zur Aufnahme</gloss>
  <gloss versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">declaración de grabación</gloss>
  <gloss versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">dichiarazione sulla registrazione</gloss>
  <desc versionDate="2007-04-27" xml:lang="en">describes a set of recordings used as the basis for transcription of a
spoken text.</desc>
  <desc versionDate="2009-04-17" xml:lang="fr">décrit un ensemble d’enregistrements utilisés pour la transcription de la parole.</desc>
  <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">구어 텍스트 전사의 기반으로 사용된 녹음 집합을 기술한다.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">當所轉錄的口說文本來源為影音檔案時，在此描述影音錄製的相關資訊。</desc>
  <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">発話テキストの転記の元になる録音，録画されたものを示す．</desc>
  <desc versionDate="2006-10-18" xml:lang="de">beschreibt einen Satz von
  Aufnahmen, die für die Transkription eines gesprochenen Texts
  verwendet wurden.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">describe la serie de grabaciones utilizadas como la base de transcripción de un texto hablado.</desc>
  <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">descrive l'insieme delle registrazioni usate nella trascrizione di un testo orale.</desc>
  <classes>
    <memberOf key="att.global"/>
    <memberOf key="model.sourceDescPart"/>
  </classes>
  <content>
    <rng:choice xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0">
      <rng:oneOrMore>
        <rng:ref name="model.pLike"/>
      </rng:oneOrMore>
      <rng:oneOrMore>
        <rng:ref name="recording"/>
      </rng:oneOrMore>
    </rng:choice>
  </content>
  <exemplum xml:lang="en">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <recordingStmt>
        <recording type="audio" dur="P30M">
          <respStmt>
            <resp>Location recording by</resp>
            <name>Sound Services Ltd.</name>
          </respStmt>
          <equipment>
            <p>Multiple close microphones mixed down to stereo Digital
     Audio Tape, standard play, 44.1 KHz sampling frequency</p>
          </equipment>
          <date>12 Jan 1987</date>
        </recording>
      </recordingStmt>
    </egXML>
  </exemplum>
  <exemplum xml:lang="en">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <recordingStmt>
        <p>Three
distinct recordings made by hidden microphone in early February
2001.</p>
      </recordingStmt>
    </egXML>
  </exemplum>
  <listRef>
    <ptr target="#HD32"/>
    <ptr target="#HD3"/>
  </listRef>
</elementSpec>
