quotation
인용
引文
citation
cita
citazione
contains a phrase or passage attributed by the narrator or author to some agency external
to the text.
해설자 또는 저자에 의해, 텍스트의 외부 주체에 의해 생성된 것이라 밝혀진 구 또는 단락을
포함한다.
包含敘述者或作者引用自文本以外來源的字 (句) 詞或段落。
語り手や著者が，当該テキスト外にあるものに向けた，一節を示す．
contient une expression ou un passage que le
narrateur ou l'auteur attribue à une origine extérieure au texte.
contiene una frase o pasaje atribuido por el narrador o
autor a un agente externo al texto.
contiene una frase o un brano attribuito dall'autore o
dal narratore a soggetti esterni al testo
You shall know a word by the company it
keeps
[(Firth, 1957)]
C'est sûrement ça
qu'on appelle la glorieuse liberté des enfants de Dieu. Aime et fais tout ce que tu
voudras.
Mais moi, ça me démolit.
孟懿子問孝。子曰：無違。
[(論語：卷一：為政第二)]
If a bibliographic citation is supplied for the source of a quotation, the two may be
grouped using the cit element.
Si une référence bibliographique est donnée comme source de la citation,
on peut les regrouper dans l'élément cit.
Si una citación bibliográfica es proporcionada como fuente de una cita, las dos se pueden
agrupar usando el elemento CIT
引用部分に書誌情報の引用がある場合，この2つの部分は，要素 citでまとめられる．