<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  Copyright TEI Consortium. 
  Dual-licensed under CC-by and BSD2 licences 
  See the file COPYING.txt for details
  $Date$
  $Id$
-->
<?xml-model href="http://tei.oucs.ox.ac.uk/jenkins/job/TEIP5/lastSuccessfulBuild/artifact/P5/release/xml/tei/odd/p5.nvdl" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/nvdl/ns/structure/1.0"?>
<elementSpec xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" module="namesdates" ident="persName">
  <gloss versionDate="2005-01-14" xml:lang="en">personal name</gloss>
  <gloss versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">개인 이름</gloss>
  <gloss versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">個人名稱</gloss>
  <gloss versionDate="2008-12-09" xml:lang="fr">nom de personne</gloss>
  <gloss versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">nombre propio de persona</gloss>
  <gloss versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">nome proprio di persona</gloss>
  <desc versionDate="2012-03-13" xml:lang="en">contains a proper noun or proper-noun phrase referring to a
  person, possibly including one or more of
  the person's forenames, surnames, honorifics, added names, etc.</desc>
  <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">개인의 이름, 성, 존칭어, 추가 명 등의 하나 또는 전부를 사용하여 개인을 지칭하는, 고유명사 또는
    고유명사구를 포함한다.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">包含一個人名，可能是任何或全部屬於該人物的名字、姓氏、敬稱、或附加名等。</desc>
  <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">人物の固有名詞を示す．例えば，名，姓，敬称，追加名など．</desc>
  <desc versionDate="2008-12-09" xml:lang="fr">contient un nom propre ou une expression nominale se
    référant à une personne, pouvant inclure tout ou partie de ses prénoms, noms de famille, titres
    honorifiques, noms ajoutés, etc.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">contiene un nombre propio o un sintagma identificable
    como un nombre propio, que se refiere a una persona y puede incluir cualquier o todos los
    nombres de pila, apellidos, títulos honoríficos, o nombres añadidos de la persona en cuestión.</desc>
  <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">contiene un nome proprio o un sintagma identificabile
    come nome proprio, che si riferisce a una persona e può includere qualsiasi o tutti i prenomi,
    cognomi, titoli onorifici, o nomi aggiunti della persona in questione</desc>
  <classes>
    <memberOf key="att.global"/>
    <memberOf key="model.persStateLike"/>
    <memberOf key="model.nameLike.agent"/>
    <memberOf key="att.datable"/>
    <memberOf key="att.editLike"/>
    <memberOf key="att.personal"/>
    <memberOf key="att.typed"/>
  </classes>
  <content>
    <ref xmlns="http://relaxng.org/ns/structure/1.0" name="macro.phraseSeq"/>
  </content>

  <exemplum xml:lang="en">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <persName><forename>Edward</forename><forename>George</forename><surname type="linked">Bulwer-Lytton</surname>, <roleName>Baron Lytton of
        <placeName>Knebworth</placeName>
            </roleName></persName>
    </egXML>
  </exemplum>
  <exemplum versionDate="2008-04-06" xml:lang="fr">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <persName><forename>García</forename><forename>María-Felicità </forename><surname type="linked">la Malibran</surname>, <roleName>Desdemona </roleName></persName>
    </egXML>
  </exemplum>
  <exemplum xml:lang="zh-TW">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <persName><forename>夏爾</forename><forename>皮耶</forename><surname>波特萊爾</surname>，<roleName><placeName>法國</placeName>象徵派詩人         </roleName>
         </persName>
    </egXML>
  </exemplum>
  <listRef>
    <ptr target="#NDPER"/>
  </listRef>
</elementSpec>
