Hallgerd was outside. There is blood on your axe,
she said. What have you
done?
I have now arranged that you can be married a second time,
replied Thjostolf.
Then you must mean that Thorvald is dead,
she said.
Yes,
said Thjostolf. And now you must think up some plan for me.
C'était à Mégara, faubourg de Carthage, dans les jardins d'Hamilcar.
Les soldats qu'il avait commandés en Sicile se donnaient un grand festin pour célébrer le jour anniversaire de la bataille d'Eryx, et comme le maître était absent et qu'ils se trouvaient nombreux, ils mangeaient et ils buvaient en pleine liberté.
我抬起頭，他打開了一扇窗戶，探出頭來。先生？
你要去哪。葛里葉？
去藥劑師那裡，先生。太太要我去，替男孩拿點東西。
你能不能也替我拿點東西？
當然能，先生。
忽然間風好像沒那麼刺骨了。 等一下，我把它寫下來。