numeric value
수치
數值
valeur numérique
valor numérico
un valore numerico
represents the value part of a feature-value specification
which contains a numeric value or range.
수치 또는 숫자 범위를 포함하는 자질-값 명세에서 값의 부분을 표시한다.
表示功能值細節的值部分資訊，包含一個數值或數值範圍。
素性値定義における値を示す．
représente la partie valeur d'une spécification
trait-valeur qui contient une valeur ou une série numériques.
representa la parte del valor de una especificación de valor de rasgo que contiene un valor numérico o de intervalo.
rappresenta la parte di valore di una specifica del valore dei tratti che contiene un valore o una gamma di valori numerici.
supplies a lower bound for the numeric value represented,
and also (if max is not supplied) its upper bound.
표시된 수치의 하한값과 (max이 제시되지 않았다면) 그 상한값을 제시한다.
提供所表示數值的底限，以及 (若無標明max) 其上限。
与えられている数値の下限を示す．または，(属性maxが付
与されていない場合には)値の上限を示す．
donne une limite inférieure pour la valeur
numérique représentée et aussi (simax n'est pas donné) sa limite supérieure.
proporciona el límite inferior para el valor numérico representado, y también (si no se proporciona max) su límite superior.
fornisce un limite inferiore al valore numerico rappresentato e anche (qualora l'attributo max (maz) non sia presente) il limite superiore.
This represents the numeric value 42.
Ceci représente la valeur numérique 42.
Ceci représente n'importe laquelle des neuf valeurs des entiers possibles entre 42 et 50
inclus. Si l'attribut trunc avait eu la valeur FALSE, cet exemple aurait
représenté n'importe lequel des nombres infinis ayant des valeurs numériques comprises entre
42.45 et 50.0
This represents any of the nine possible integer values between 42 and 50
inclusive. If the trunc attribute had the value FALSE,
this example would represent any of the infinite number of numeric values between 42.45 and
50.0
It is an error to supply the max attribute
in the absence of a value for the value attribute.
C'est une erreur d'utiliser l'attribut max s'il n'y a pas de valeur pour
l'attribut value.
属性valueに値がないところで属性maxがあるとエ
ラーになる．