<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright TEI Consortium. 
Dual-licensed under CC-by and BSD2 licences 
See the file COPYING.txt for details
$Date$
$Id$
-->
<?xml-model href="http://tei.oucs.ox.ac.uk/jenkins/job/TEIP5/lastSuccessfulBuild/artifact/P5/release/xml/tei/odd/p5.nvdl" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/nvdl/ns/structure/1.0"?>
<classSpec xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" module="textcrit" xml:id="FRAGMENT" type="model" ident="model.rdgPart">
  <desc versionDate="2005-10-10" xml:lang="en">groups elements which mark the beginning or ending of a fragmentary manuscript or other
    witness.</desc>
  <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">파편화된 원고 또는 다른 비교 대상 텍스트의 시작부 또는 종료부를 표지하는 요소를 모아 놓는다.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">所匯集的元素標記出零散手稿的起始或結尾，或其他版本。</desc>
  <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">手書き資料や文献の断片の，始まりや終わりを示す要素をまとめる．</desc>
  <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">regroupe des éléments qui marquent le début ou la fin
    d'un manuscrit fragmentaire ou d'un autre témoin.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">agrupa los elementos que señalan el inicio o el final de
    un manuscrito fragmentario o de otro testimonio.</desc>
  <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">raggruppa gli elementi che segnalano l'inizio o la fine
    di un manoscritto frammentario o di altro testimone</desc>
  <remarks versionDate="2005-10-10" xml:lang="en">
    <p>These elements may appear anywhere within the elements <gi>lem</gi> and <gi>rdg</gi>, and
      also within any of their constituent elements. </p>
  </remarks>
  <remarks xml:lang="fr" versionDate="2007-06-12">
    <p>Ces éléments peuvent figurer n'importe où à l'intérieur des éléments <gi>lem</gi> et
      <gi>rdg</gi> ou dans tout élément qui les compose.</p>
  </remarks>
  <remarks xml:lang="ja" versionDate="2008-04-05">
    <p> 当該要素は，要素<gi>lem</gi>や<gi>rdg</gi>，自身の構成要素の内部で， 自由に出現できる． </p>
  </remarks>
  <listRef>
    <ptr target="#TCAPMI"/>
  </listRef>
</classSpec>
