<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright TEI Consortium. 
Dual-licensed under CC-by and BSD2 licences 
See the file COPYING.txt for details
$Date$
$Id$
-->
<?xml-model href="http://tei.oucs.ox.ac.uk/jenkins/job/TEIP5/lastSuccessfulBuild/artifact/P5/release/xml/tei/odd/p5.nvdl" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/nvdl/ns/structure/1.0"?>
<elementSpec xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" module="nets" ident="leaf">
  <gloss versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">feuille</gloss>
  <desc versionDate="2005-01-14" xml:lang="en">encodes the leaves (terminal nodes) of a tree.</desc>
  <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">수형도의 단말 노드를 부호화한다.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">標記樹狀結構的葉節點 (終端節點) 。</desc>
  <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">木(構造)における葉(終端ノード)を示す．</desc>
  <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">encode les feuilles (nœuds terminaux) d'un
			arbre.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">codifica las hojas (nodos terminales) de un árbol.</desc>
  <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">codifica le foglie (nodi terminali) di un albero</desc>
  <classes>
    <memberOf key="att.global"/>
  </classes>
  <content>
    <optional xmlns="http://relaxng.org/ns/structure/1.0">
      <ref name="label"/>
    </optional>
  </content>
  <attList>
    <attDef ident="value" usage="opt">
      <desc versionDate="2007-04-22" xml:lang="en">provides a pointer to a feature
structure or other analytic element.</desc>
      <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">자질 구조 또는 기타 분석적 요소에 대한 포인터를 제공한다.</desc>
      <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">提供一個連結到功能結構或其他分析元素的指標。</desc>
      <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">素性構造または他の分析要素へのポインタを示す．</desc>
      <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">fournit l'identifiant de l'objet représenté par la feuille ; cet objet peut être une paire nom-valeur ou tout autre élément analytique.</desc>
      <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">proporciona un identificador de una estructura de rasgos u otro elemento de análisis.</desc>
      <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">assegna alla foglia un valore, che può essere una struttura di tratti o altro elemento di analisi</desc>
      <datatype>
        <ref xmlns="http://relaxng.org/ns/structure/1.0" name="data.pointer"/>
      </datatype>
    </attDef>
    <attDef ident="parent" usage="opt">
      <desc versionDate="2005-01-14" xml:lang="en">provides the identifier of parent of a leaf.</desc>
      <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">단말 노드의 부모의 확인소를 제공한다.</desc>
      <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">提供葉節點的父節點識別符碼。</desc>
      <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">葉の親要素の識別子を示す．</desc>
      <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">fournit l'identifiant du parent de la feuille.</desc>
      <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">proporciona el identificador que es padre de una hoja.</desc>
      <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">assegna un identificatore al genitore della foglia</desc>
      <datatype>
        <ref xmlns="http://relaxng.org/ns/structure/1.0" name="data.pointer"/>
      </datatype>
    </attDef>
    <attDef ident="follow" usage="opt">
      <desc versionDate="2005-01-14" xml:lang="en">provides an identifier of an element which this leaf follows.</desc>
      <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">이 단말 노드가 따르는 요소의 확인소를 제공한다.</desc>
      <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">提供此葉節點所尾隨的元素識別符碼。</desc>
      <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該葉の姉要素の識別子を示す．</desc>
      <desc versionDate="2009-11-17" xml:lang="fr">fournit l'identifiant d'un élément que cette feuille suit.</desc>
      <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">proporciona un identificador al elemento que precede a la hoja.</desc>
      <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">assegna un identificatore all'elemento che precede la foglia</desc>
      <datatype>
        <ref xmlns="http://relaxng.org/ns/structure/1.0" name="data.pointer"/>
      </datatype>
      <remarks versionDate="2005-01-14" xml:lang="en">
        <p>If the tree is unordered or partially ordered, this
attribute has the property of fixing the relative order of the leaf and
the element which is the value of the attribute.</p>
      </remarks>
      <remarks xml:lang="fr" versionDate="2009-11-17">
        <p>Si l'arbre n'est pas ordonné ou l'est partiellement, cet attribut a la propriété de fixer l'ordre relatif de la feuille et de l'élément désigné par l'attribut.</p>
      </remarks>
      <remarks xml:lang="ja" versionDate="2008-04-05">
        <p>
        当該木が順序付きでない，または部分的順序付きである場合，当該属
      性は，当該葉または属性値が示す要素の相対的順序を示す．
      </p>
      </remarks>
    </attDef>
  </attList>
  <exemplum xml:lang="en">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <leaf xml:id="peri1" parent="#n1">
        <label>periscope</label>
      </leaf>
    </egXML>
  </exemplum>
  <exemplum versionDate="2008-04-06" xml:lang="fr">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <leaf xml:id="fr_peri1" parent="#fr_n1">
        <label>périscope</label>
      </leaf>
    </egXML>
  </exemplum>
  <remarks versionDate="2005-01-14" xml:lang="en">
    <p>The in degree of a leaf is always 1, its out degree always
0.</p>
  </remarks>
  <remarks xml:lang="fr" versionDate="2007-06-12">
    <p>Le degré entrant d'une feuille est toujours 1, son degré sortant toujours 0.</p>
  </remarks>
  <remarks xml:lang="ja" versionDate="2008-04-05">
    <p>
    葉の入り次数は常に1であり，出の次数は常に0となる．
    </p>
  </remarks>
  <listRef>
    <ptr target="#GDTR" type="div2"/>
  </listRef>
</elementSpec>
