<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright TEI Consortium. 
Dual-licensed under CC-by and BSD2 licences 
See the file COPYING.txt for details
$Date$
$Id$
-->
<?xml-model href="http://tei.oucs.ox.ac.uk/jenkins/job/TEIP5/lastSuccessfulBuild/artifact/P5/release/xml/tei/odd/p5.nvdl" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/nvdl/ns/structure/1.0"?>
<elementSpec xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" module="msdescription" xml:id="LAYOUTDESC" ident="layoutDesc">
  <gloss versionDate="2007-11-18" xml:lang="en">layout description</gloss>
  <gloss versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">레이아웃 기술</gloss>
  <gloss versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW"/>
  <gloss versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">descripción de la disposición</gloss>
  <gloss versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">description de la mise en page</gloss>
  <gloss versionDate="2007-11-06" xml:lang="it">descrizione dell'impaginazione</gloss>
  <desc versionDate="2005-01-14" xml:lang="en">collects the set of layout descriptions applicable to a manuscript.</desc>
  <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">원고에 적용가능한 레이아웃 기술 집합을 모아 놓는다.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">收集一組適當的手稿外觀編排描述。</desc>
  <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">手書き資料のレイアウト情報をまとめる．</desc>
  <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">rassemble les descriptions des mises en page d' un
      manuscrit.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">agrupa el conjunto de las descripciones de la distribución aplicable a un manuscrito.</desc>
  <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">raggruppa l'insieme delle descrizioni dell'impaginazione relative a un manoscritto</desc>
  <classes>
    <memberOf key="att.global"/>
  </classes>
  <content>
    <choice xmlns="http://relaxng.org/ns/structure/1.0">
      <oneOrMore>
        <ref name="model.pLike"/>
      </oneOrMore>
      <group>
        <optional>
          <ref name="summary"/>
        </optional>
        <oneOrMore>
          <ref name="layout"/>
        </oneOrMore>
      </group>
    </choice>
  </content>
  <exemplum xml:lang="en">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <layoutDesc>
        <p>Most pages have between 25 and 32 long lines ruled in lead.</p>
      </layoutDesc>
    </egXML>
  </exemplum>
  <exemplum versionDate="2008-04-06" xml:lang="fr">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <layoutDesc>
        <p>Most pages have between 25 and 32 long lines ruled in lead.</p>
      </layoutDesc>
    </egXML>
  </exemplum>
  <exemplum versionDate="2008-04-06" xml:lang="fr">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <layoutDesc>
        <layout columns="2" ruledLines="42">
          <p><locus from="f12r" to="f15v"/> 2 columns of 42 lines pricked and ruled in ink, with
              central rule between the columns.</p>
        </layout>
        <layout columns="3">
          <p><locus from="f16"/>Prickings for three columns are visible.</p>
        </layout>
      </layoutDesc>
    </egXML>
  </exemplum>
  <exemplum xml:lang="zh-TW">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <layoutDesc>
        <p>每頁14行，每行40到43字不等；有 註文小字雙行，字數不等。</p>
      </layoutDesc>
    </egXML>
  </exemplum>
  <exemplum xml:lang="zh-TW">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <layoutDesc>
        <layout columns="2" ruledLines="42">
          <p><locus from="f12r" to="f15v"/> 兩欄共42行以墨水圈選、標誌，欄間有直線分隔。</p>
        </layout>
        <layout columns="3">
          <p><locus from="f16"/>Prickings for three columns are visible.</p>
        </layout>
      </layoutDesc>
    </egXML>
  </exemplum>
  <exemplum xml:lang="en">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <layoutDesc>
        <layout columns="2" ruledLines="42">
          <p><locus from="f12r" to="f15v"/>
   2 columns of 42 lines pricked and ruled in ink, with 
   central rule between the columns.</p>
        </layout>
        <layout columns="3">
          <p xml:lang="zh-TW"><locus from="f16"/>小孔的三欄可見.</p>
        </layout>
      </layoutDesc>
    </egXML>
  </exemplum>
  <listRef>
    <ptr target="#msph2"/>
  </listRef>
</elementSpec>
