mise en page describes how text is laid out on the page, including information about any ruling, pricking, or other evidence of page-preparation techniques. 괘선, 윤곽 또는 페이지 준비 기술의 다른 증거에 관한 정보를 포함하여 텍스트의 페이지 레이아웃 방식을 기술한다. 描述文字在頁面上的編排，包括任何橫隔線、刺痕、或其他的頁面準備技術的資訊。 当該ページ上でテキストがどのようにレイアウトされているかを示す．例え ば，罫線，穴，などの書記支度技法． décrit comment le texte est disposé sur la page, ce qui inclut les informations sur d'éventuels systèmes de réglure, de piqûre ou d'autres techniques de préparation de la page. describe la disposición del texto en la página, comprendiendo eventuales informaciones sobre la lineación***, indicaciones de agujereado***, u otras señales de técnicas de preparación de la página utilizadas. descrive la disposizione del testo sulla pagina, ivi comprese eventuali informazioni su rigatura, applicazione di indicazioni per foratura, o altri segni di tecniche di preparazione della pagina colonnes specifies the number of columns per page 페이지 당 열의 수를 명시한다. 說明每頁的欄數 ページ中の段数を示す． spécifie le nombre de colonnes présentes sur une page indica el número de columnas por página. specifica il numero di colonne per pagina

If a single number is given, all pages have this number of columns. If two numbers are given, the number of columns per page varies between the values supplied.

 lignes de réglure specifies the number of ruled lines per column 열 당 줄친 행의 수를 명시한다. 說明每欄的橫隔線數 1段中の罫の数を示す． spécifie le nombre de lignes de réglure présentes par colonne especifica el número de líneas delineadas por columna. specifica il numero di righe per colonna

If a single number is given, all columns have this number of ruled lines. If two numbers are given, the number of ruled lines per column varies between the values supplied.

 lignes d'écriture specifies the number of written lines per column 열 당 쓰인 행의 수를 명시한다. 說明每欄的書寫行數 1段中の行数を示す． spécifie le nombre de lignes écrites par colonne especifica el número de líneas escritas por columna. specifica il numero di righe scritte per colonna

If a single number is given, all columns have this number of written lines. If two numbers are given, the number of written lines per column varies between the values supplied.

 Most pages have between 25 and 32 long lines ruled in lead. Most pages have between 25 and 32 long lines ruled in lead.

2 columns of 42 lines ruled in ink, with central rule between the columns.

Some pages have 2 columns, with central rule between the columns; each column with between 40 and 50 lines of writing.

 頁面大多有25到32行的鉛字橫線。

兩欄共42行油墨橫線，欄間有直線分隔。

有些頁面有兩欄，欄間有直線分隔；每欄有40至50行的字。

2 columns of 42 lines ruled in ink, with central rule between the columns.

Some pages have 2 columns, with central rule between the columns; each column with between 40 and 50 lines of writing.