level-1 text division 1 층위 텍스트 구역 區段層次一 division du texte de niveau 1 Textgliederungsebene -1 división textual de primer nivel partizione testuale di livello 1 contains a first-level subdivision of the front, body, or back of a text. 텍스트의 전면부, 본문 또는 후면부의 첫 번째 층위 하위 구역을 포함한다. 文本的正文前資訊、正文及正文後資訊的第一層分段 (若未使用區段層次零，區段層次一是最高層的分段。若使用區段層次零，則區段層次一為第二層分段) 。 前付，本文，後付中の第1位のテキスト部分を示す． contient une subdivision de premier niveau dans le texte préliminaire, dans le corps d’un texte ou dans le texte postliminaire. enthält die erste Gliederungsebene von Vorspann (front), Kerntext oder Nachspann (back) eines Textes, (gilt als die größte Ebene, sofern div0 nicht benutzt wird. Wird div0 benutzt, ist es die zweitgrößte). contiene una subdivisión del primer nivel en el paratexto inicial, en el cuerpo del texto o en el paratexto final. contiene una sezione di primo livello del peritesto iniziale, del corpo del testo, o del peritesto finale (la più ampia, se div0 non è usato, altrimenti la seconda in ordine gerarchico) Part I: Of Man Chap. I. Of Sense

Concerning the Thoughts of man...

Part II: Of Common-Wealth livre premier La Grand'salle

Il y a aujourd'hui trois cent quarante-huit ans six mois et dix-neuf jours que les parisiens s'éveillèrent au bruit de toutes les cloches sonnant à grande volée dans la triple enceinte de la Cité, de l'Université et de la Ville.

livre deuxième De Charybde en Scylla

La nuit arrive de bonne heure en janvier. Les rues étaient déjà sombres quand Gringoire sortit du Palais.

 第一部：陰錯陽差 第一章

乾隆年間，北京。紫薇帶著丫頭金瑣，來到北京已經快一個月了。..

第二部: 水深火熱

any sequence of low-level structural elements, possibly grouped into lower subdivisions.

Cet élément contient une séquence d'éléments structurels de bas niveau, éventuellement groupés en subdivisions.

下位区分と成りうる一連の構造単位．