contemporaine
specifies whether or not the binding is contemporary with the majority of its
contents
제본이 텍스트의 대부분 내용과 동시에 이루어졌는가의 여부를 명시한다.
說明裝訂和其大部分內容是否出於同一時期。
当該装訂が，当該内容の大部分と同年代のものかどうかを示す．
spécifie si la reliure est contemporaine ou non de
l'essentiel du contenu du manuscrit.
especifica si la encuardenación es coetánea o no a la
mayoría del contenido del manuscrito.
specifica se la legatura è coeva o meno rispetto alla
maggior parte del suo contenuto
The value true indicates that the binding is contemporaneous with its
contents; the value false that it is not. The value unknown should
be used when the date of either binding or manuscript is unknown
La valeur true indique que la reliure est contemporaine de son contenu ; la
valeur false qu'elle ne l'est pas. La valeur unknown est employée
quand la date de la reliure ou du manuscrit est inconnue.
属性値trueは，当該装訂が，当該内容と同時代のもの であることを示す．属性値falseは，そうでないことを示
す．属性値unknownは，当該装訂や手書き資料の年代が不 明の場合に使用されるべきである．