provides attributes common to those elements which have a duration in time, expressed either absolutely or by reference to an alignment map. 절대적 또는 배열 지도에 대한 참조에 의해 표현된 시간의 지속을 나타내는 요소들 사이에 공통적 속성을 제공한다. 提供一組屬性，通用於帶有時間長度的元素，這些元素以絕對方式表明，或是參照到組序表。時間幅を持つ要素に共通する属性を示す．絶対的または関連図への参照で示される． fournit des attributs communs aux éléments qui expriment une durée dans le temps, soit de manière absolue, soit en se référant à une carte d'alignement. proporciona un conjunto de atributos comunes a los elementos que tienen una duración en el tiempo expresada en términs absolutos o por referencia a un esquema de alineamiento assegna un insieme di attributi comuni agli elementi che hanno una durata nel tempo espressa in termini assoluti o rispetto a uno schema di allineamento indicates the location within a temporal alignment at which this element begins. 이 요소가 시작된 시간 배열 내의 위치를 제시한다. 指出時間組序中此元素的起始位置。時間関連図上で，当該要素が始まることを示す時間点を示す． indique dans un alignement temporel (un ordre chronologique) l'endroit où commence cet élément. indica el punto en el ámbito de un alineamiento temporal en el cual comienza el elemento indica il punto nell'ambito di un allineamento temporale in cui comincia l'elemento

If no value is supplied, the element is assumed to follow the immediately preceding element at the same hierarchic level.

Si aucune valeur n'est donnée, il est entendu que l'élément suit l'élément immédiatement précédent au même niveau hiérarchique.

Si no se suministra ningún valor, el elemento es asumido para seguir el elemento inmediatament anterior en el mismo nivel jerárquico.

値がない場合は，当該要素は同じ構造レベル上の直前の要素の後に続くものとされる．

indicates the location within a temporal alignment at which this element ends. 이 요소가 종료된 시간 배열 내의 위치를 제시한다. 指出時間組序 (順序點) 中此元素的結尾位置。時間関連図上で，当該要素が終わることを示す時間点を示す． indique l'endroit où se termine cet élément dans un alignement temporel. indica el punto en el ámbito de un alineamiento temporal en el cual comienza el elemento indica il punto nell'ambito di un allineamento temporale in cui termina l'elemento

If no value is supplied, the element is assumed to precede the immediately following element at the same hierarchic level.

Si aucune valeur n'est donnée, il est entendu que l'élément précède l'élément immédiatement suivant au même niveau hiérarchique.

Si no se suministra ningún valor, el elemento es asumido para preceder el elemento inmediatamente posterior en el mismo nivel jerárquico.

値がない場合は，当該要素は同じ構造レベル上の直前の要素の後に続くものとされる．