<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
    Copyright TEI Consortium.
    Dual-licensed under CC-by and BSD2 licences
    See the file COPYING.txt for details
    $Date: 2012-04-18 20:14:25 +0100 (Wed, 18 Apr 2012) $
    $Id: time.xml 10249 2012-04-18 19:14:25Z rahtz $
-->
<elementSpec xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" module="core" ident="time">
  <equiv/>
  <gloss versionDate="2009-01-06" xml:lang="fr">temps</gloss>
  <desc>contains a phrase defining a time of day in any format.</desc>
  <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">어떤 형식의, 하루의 시간을 정의하는 구를 포함한다.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">包含一組字詞，以任何形式定義時間</desc>
  <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja"> 時間を表す語句を示す． </desc>
  <desc versionDate="2009-01-06" xml:lang="fr">contient une expression qui précise un moment de la
    journée sous n'importe quelle forme.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">contiene un sintagma que define un momento del día en
    cualquier formato.</desc>
  <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">contiene un sintagma che si riferisce ad un ora del
    giorno in qualsiasi formato.</desc>
  <classes>
    <memberOf key="att.global"/>
    <memberOf key="model.dateLike"/>
    <memberOf key="att.datable"/>
    <memberOf key="att.duration"/>
    <memberOf key="att.editLike"/>
    <memberOf key="att.typed"/>
  </classes>
  <content>
    <zeroOrMore xmlns="http://relaxng.org/ns/structure/1.0">
      <choice>
        <text/>
        <ref name="model.gLike"/>
        <!--        <rng:ref name="model.datePart"/>-->
        <ref name="model.phrase"/>
        <ref name="model.global"/>
      </choice>
    </zeroOrMore>
  </content>
  <exemplum xml:lang="en">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples" corresp="#CONADA-eg-143">As he sat smiling, the
      quarter struck — <time when="11:45:00">the quarter to twelve</time>.</egXML>
    <!-- Woolf, Mrs Dalloway, p64 -->
  </exemplum>
  <exemplum versionDate="2008-04-06" xml:lang="fr">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples" corresp="#fr-ex-Mrejen_Eau"> Bonsoir, il
          est<time when="00:00:00"> minuit</time>ici, l'heure de dormir, et chez vous à Paris, il
        est seulement <time when="07:00:00">7 h. </time> Je te rapporterai plein de souvenirs pour
        te faire partager cette expérience unique. </egXML>
  </exemplum>
  <exemplum xml:lang="zh-TW">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples"> 下班火車將於 <time when="11:45:00">差一刻十二點</time>出發。</egXML>
  </exemplum>
  <listRef>
    <ptr target="#CONADA" type="div3"/>
  </listRef>
</elementSpec>
