<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright TEI Consortium. 
Dual-licensed under CC-by and BSD2 licences 
See the file COPYING.txt for details
$Date: 2012-04-18 20:14:25 +0100 (Wed, 18 Apr 2012) $
$Id: model.divPart.spoken.xml 10249 2012-04-18 19:14:25Z rahtz $
-->
<classSpec xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" module="spoken" xml:id="COMPSPOK" type="model"
  ident="model.divPart.spoken" predeclare="true">
  <desc>groups elements structurally analogous to paragraphs within spoken texts.</desc>
  <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">구어 텍스트 내의 문단과 구조적으로 유사한 요소를 모아 놓는다.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">所匯集的元素僅出現在口說文件的組成層次。</desc>
  <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja"> 発話テキスト中にある，構造上段落と類似する要素をまとめる． </desc>
  <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">regroupe des éléments structurellement analogues aux
    paragraphes dans des textes contenant de la parole transcrite.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">agrupa los elementos que aparecen a nivel de componente
    específicamente en los textos dialogados.</desc>
  <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">comprende gli elementi a livello di componente specifici
    dei testi parlati</desc>
  <classes>
    <memberOf key="model.divPart"/>
  </classes>
  <remarks>
    <p>Spoken texts may be structured in many ways; elements in this class are typically larger
      units such as turns or utterances. </p>
  </remarks>
  <remarks xml:lang="fr">
    <p>Les textes contenant de la parole transcrite peuvent être structurés de plusieurs façons; les
      éléments de cette classe sont habituellement des unités plus grandes, comme des tournures ou
      des énoncés. </p>
  </remarks>
  <remarks xml:lang="ja">
    <p> 発話テキストは，様々に構造化される．当該クラスの要素は，一般に発話 の順番といった大きめの単位とされる． </p>
  </remarks>
  <listRef>
    <ptr target="#TSOV"/>
  </listRef>
</classSpec>
