<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright TEI Consortium. 
Dual-licensed under CC-by and BSD2 licences 
See the file COPYING.txt for details
$Date: 2012-04-18 20:14:25 +0100 (Wed, 18 Apr 2012) $
$Id: data.truthValue.xml 10249 2012-04-18 19:14:25Z rahtz $
-->
<macroSpec xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0" module="tei" type="dt" ident="data.truthValue">
  <desc>defines the range of attribute values used to express a truth
value.</desc>
  <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">진리값을 표현하는 속성 값 범위를 정의한다.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">定義的屬性值範圍表示一個可能未知的真實值</desc>
  <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">
  真偽値を示す属性値の範囲を定義する．
  </desc>
  <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">définit la gamme des valeurs d'attributs employés
      pour exprimer une valeur considérée comme vraie.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">define la gama de valores de atributos usados para expresar un valor cierto.</desc>
  <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">definisce la gamma di valori di attributi usati per esprimere un valore di verità</desc>
  <content>
    <rng:choice>
      <rng:data type="boolean"/>
    </rng:choice>
  </content>
  <remarks>
    <p>The possible values of this datatype are <val>1</val> or
    <val>true</val>, or <val>0</val> or <val>false</val>.</p>
  </remarks>
  <remarks>
    <p>This datatype applies only for cases where uncertainty is
    inappropriate; if the attribute concerned may have a value other
    than true or false, e.g. <val>unknown</val>, or
    <val>inapplicable</val>, it should have the extended version of
    this datatype: <ident
    type="datatype">data.xTruthValue</ident>.</p>
  </remarks>
  <remarks xml:lang="ja">
    <p>
    曖昧な値が許されない場合に使われるデータ型になる．属性値が真偽値で
    ない場合，例えば"unknown"や"inapplicable"の場合には，当該データ型
    の拡張版であるdata.xTruthValueを使うべきである．
    </p>
  </remarks>
  <remarks xml:lang="fr">
    <p>Ce type de données ne s'applique que dans les cas où l'incertitude est 
      inappropriée ; c’est-à-dire si l'attribut concerné peut avoir une valeur autre 
      que vrai ou faux, i.e. " inconnu ", ou "inapplicable", il devrait  alors y
      avoir la version étendue de ce  type de données : data.xTruthValue.
    </p>
  </remarks>
</macroSpec>
