<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright TEI Consortium. 
Licensed under the GNU General Public License. 
See the file COPYING.txt for details
$Date: 2009-01-16 00:51:19 +0000 (Fri, 16 Jan 2009) $
$Id: vLabel.xml 5435 2009-01-16 00:51:19Z louBurnard $
-->
<elementSpec xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0" module="iso-fs" ident="vLabel">
  <equiv/>
  <gloss>value label</gloss>
  <gloss version="2007-12-20" xml:lang="kr">값 표지</gloss>
  <gloss version="2007-05-02" xml:lang="zh-tw">值標籤</gloss>
  <gloss version="2008-04-05" xml:lang="ja"/>
  <gloss version="2007-06-12" xml:lang="fr">étiquette de valeur</gloss>
  <gloss version="2007-05-04" xml:lang="es">etiqueta de valor</gloss>
  <gloss version="2007-01-21" xml:lang="it">un'etichetta</gloss>
  <desc>represents the value part of a feature-value specification
  which appears at more than one point in a feature structure.</desc>
  <desc version="2007-12-20" xml:lang="kr">자질 구조에서 하나 이상의 위치에 나타나는 자질-값 명세 중 값의 부분을 표시한다.</desc>
  <desc version="2007-05-02" xml:lang="zh-tw">表示功能值細節的值部分資訊，這項值部分資訊出現在功能結構中一個以上的位置。</desc>
  <desc version="2008-04-05" xml:lang="ja">
  素性構造中，複数箇所に現れる，素性値規定の値の部分を示す．
  </desc>
  <desc version="2007-06-12" xml:lang="fr">représente la partie valeur d'une spécification
      trait-valeur qui apparaît en plus d’un point dans une structure de traits</desc>
  <desc version="2007-05-04" xml:lang="es">representa la parte del valor de una especificación de valor de rasgo que aparece más de en un punto en una estructura de rasgo.</desc>
  <desc version="2007-01-21" xml:lang="it">rappresenta la parte di valore di una specifica del valore dei tratti che compare in più di un punto nella struttura dei tratti.</desc>
  <classes>
    <memberOf key="model.featureVal.single"/>
  </classes>
  <content>
    <rng:optional>
      <rng:ref name="model.featureVal"/>
    </rng:optional>
  </content>
  <attList>
    <attDef ident="name" usage="req">
      <equiv/>
      <desc>supplies a name for the sharing point.</desc>
      <desc version="2007-12-20" xml:lang="kr">공유 지점의 이름을 제시한다.</desc>
      <desc version="2007-05-02" xml:lang="zh-tw">提供該共享值的名稱。</desc>
      <desc version="2008-04-05" xml:lang="ja">
      共有ポイントの場所を示す．
      </desc>
      <desc version="2007-06-12" xml:lang="fr">fournit un nom pour le point de partage</desc>
      <desc version="2007-05-04" xml:lang="es">proporciona un nombre para un punto de división.</desc>
      <desc version="2007-01-21" xml:lang="it">fornisce un nome per il punto di condivisione.</desc>
      <datatype>
        <rng:ref name="data.word"/>
      </datatype>
      <valDesc>An identifying name.</valDesc>
    </attDef>
  </attList>
  <exemplum>
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <fs>
        <f name="nominal">
          <fs>
            <f name="nm-num">
              <vLabel name="L1">
                <symbol value="singular"/>
              </vLabel>
            </f>
<!-- other nominal features -->
          </fs>
        </f>
        <f name="verbal">
          <fs>
            <f name="vb-num">
              <vLabel name="L1"/>
            </f>
          </fs>
<!-- other verbal features -->
        </f>
      </fs>
    </egXML>
  </exemplum>
  <exemplum xml:lang="zh-tw">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <fs>
        <f name="nominal">
          <fs>
            <f name="nm-num">
              <vLabel name="L1">
                <symbol value="singular"/>
              </vLabel>
            </f>
<!-- other nominal features -->
          </fs>
        </f>
        <f name="verbal">
          <fs>
            <f name="vb-num">
              <vLabel name="L1"/>
            </f>
          </fs>
<!-- other verbal features -->
        </f>
      </fs>
    </egXML>
  </exemplum>
</elementSpec>
