<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright TEI Consortium. 
Licensed under the GNU General Public License. 
See the file COPYING.txt for details
$Date: 2009-01-24 14:54:41 +0000 (Sat, 24 Jan 2009) $
$Id: performance.xml 5504 2009-01-24 14:54:41Z rahtz $
-->
<elementSpec xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" module="drama" ident="performance">
  <equiv/>
  <gloss version="2007-06-12" xml:lang="fr">représentation</gloss>
  <desc>contains a section of front or back matter describing how a
dramatic piece is to be performed in general or how it was performed
on some specific occasion. </desc>
  <desc version="2007-12-20" xml:lang="kr">드라마가 일반적으로 공연되는 방법 또는 특정 상황에서 공연되었던 방식을 기술하는, 앞부분 또는 뒷부분의 절.</desc>
  <desc version="2007-05-02" xml:lang="zh-tw">包含前頁或後頁部分，描述戲劇作品的一般演出方式、或曾經在某些特定場合的演出方式。</desc>
  <desc version="2008-04-06" xml:lang="es">contiene una sección del encabezado o de la conclusión que describe cómo un fragmento dramático debe ser realizado en general o cómo fue realizado en una función determinada. </desc>
  <desc version="2008-04-05" xml:lang="ja">
  芝居の部分が，一般にどのように演技されるのか，特定の場面でどのように
  演技されるのかを示す．
  </desc>
  <desc version="2007-06-12" xml:lang="fr">contient une partie de la préface ou de la postface
      décrivant comment la pièce de théâtre doit être jouée en général ou comment elle a été jouée à
      telle ou telle occasion spécifique.</desc>
  <desc version="2007-01-21" xml:lang="it">contiene una sezione del peritesto iniziale o finale che descrive come mettere in scena l'opera teatrale, o come è stata messa in scena in qualche occasione particolare.</desc>
  <classes>
    <memberOf key="model.frontPart.drama"/>
  </classes>
  <content>
    <rng:group xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0">
      <rng:zeroOrMore>
        <rng:choice>
          <rng:ref name="model.divTop"/>
          <rng:ref name="model.global"/>
        </rng:choice>
      </rng:zeroOrMore>
      <rng:oneOrMore>
        <rng:group>
          <rng:ref name="model.common"/>
        </rng:group>
        <rng:zeroOrMore>
          <rng:ref name="model.global"/>
        </rng:zeroOrMore>
      </rng:oneOrMore>
      <rng:zeroOrMore>
        <rng:group>
          <rng:ref name="model.divBottom"/>
        </rng:group>
        <rng:zeroOrMore>
          <rng:ref name="model.global"/>
        </rng:zeroOrMore>
      </rng:zeroOrMore>
    </rng:group>
  </content>
  <exemplum>
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <performance>
        <p><rs type="place">Gateway Theatre, Edinburgh</rs>,
      <date>6 September 1948</date><castList><castItem><role>Anath Bithiah</role><actor>Athene Seyler</actor></castItem><castItem><role>Shendi</role><actor>Robert Rietty</actor></castItem></castList></p>
        <p>Directed by <name>E. Martin Browne</name></p>
      </performance>
    </egXML>
  </exemplum>
  <exemplum xml:lang="zh-tw">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples" corresp="#biblzh-tw_n34">
      <performance>
        <p><rs type="place">新竹市文化局演藝廳</rs>, <date>2008年3月14日</date><castList><castItem><role>劉福春</role><actor>陳忠義</actor></castItem><castItem><role>劉麗月</role><actor>陳慧如</actor></castItem></castList></p>
        <p>監製： <name>李永得</name></p>
      </performance>
    </egXML>
  </exemplum>
  <exemplum xml:lang="zh-tw">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <performance>
        <p>首演假<rs type="place">台北國家劇院</rs>於
          <date>2007年10月12日</date>
          <castList><castItem>劉麗君: 徐堰鈴飾</castItem></castList>
        </p>
      </performance>
    </egXML>
  </exemplum>
  <exemplum>
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <performance>
        <p>Cast of the original production at the
  <rs type="place">Savoy Theatre, London,</rs>
  on <date>September 24, 1907</date>
  <castList><castItem>Colonel Hope : Mr A.E.George</castItem></castList>
 </p>
      </performance>
    </egXML>
  </exemplum>
  <remarks>
    <p rend="dataDesc">contains paragraphs and an optional cast
  list only.</p>
    <p/>
  </remarks>
  <remarks xml:lang="fr">
    <p rend="dataDesc">Cet élément contient des paragraphes et, éventuellement, un seul
                élément <gi>castList</gi>.</p>
  </remarks>
  <remarks xml:lang="ja">
    <p rend="dataDesc">
    段落と選択的な配役リストのみを含む．
    </p>
    <p/>
  </remarks>
  <listRef>
    <ptr target="#DRPERF"/>
    <ptr target="#DRFAB" type="div3"/>
  </listRef>
</elementSpec>
