<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright TEI Consortium. 
Licensed under the GNU General Public License. 
See the file COPYING.txt for details
$Date: 2009-01-22 23:04:45 +0000 (Thu, 22 Jan 2009) $
$Id: linkGrp.xml 5469 2009-01-22 23:04:45Z rahtz $
-->
<elementSpec xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" module="linking" ident="linkGrp">
  <gloss>link group</gloss>
  <gloss version="2007-12-20" xml:lang="kr">연결군</gloss>
  <gloss version="2007-05-02" xml:lang="zh-tw"/>
  <gloss version="2008-04-06" xml:lang="es">grupo de enlace</gloss>
  <gloss version="2007-06-12" xml:lang="fr">
      groupe de liens
    </gloss>
  <gloss version="2007-11-06" xml:lang="it">gruppo di collegamenti</gloss>
  <desc>defines a collection of associations or hypertextual links.</desc>
  <desc version="2007-12-20" xml:lang="kr">연관 또는 하이퍼텍스트 연결의 집합을 정의한다.</desc>
  <desc version="2007-05-02" xml:lang="zh-tw">定義一群關連或超文字連結的集合。</desc>
  <desc version="2008-04-05" xml:lang="ja">
  関連性やハイパーテキストリンクの集合を定義する．
  </desc>
  <desc version="2007-06-12" xml:lang="fr">définit un ensemble d'associations ou de liens
      hypertextuels.</desc>
  <desc version="2007-05-04" xml:lang="es">define un conjunto de asociaciones o de vínculos hipertextuales.</desc>
  <desc version="2007-01-21" xml:lang="it">definisce una raccolta di associazioni o legami ipertestuali</desc>
  <classes>
    <memberOf key="att.pointing.group"/>
    <memberOf key="model.global.meta"/>
  </classes>
  <content>
    <rng:oneOrMore xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0">
      <rng:choice>
        <rng:ref name="link"/>
        <rng:ref name="ptr"/>
      </rng:choice>
    </rng:oneOrMore>
  </content>
  <exemplum>
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <linkGrp type="translation">
        <link targets="#CCS1 #SW1"/>
        <link targets="#CCS2 #SW2"/>
        <link targets="#CCS #SW"/>
      </linkGrp>
      <div type="volume" xml:id="CCS">
        <p>
          <s xml:id="CCS1">Longtemps, je me suis couché de bonne heure.</s>
          <s xml:id="CCS2">Parfois, à peine ma bougie éteinte, mes yeux se fermaient si vite
	    que je n'avais pas le temps de me dire : "Je m'endors."</s>
        </p>
<!-- ... -->
      </div>
      <div type="volume" xml:id="SW" xml:lang="en">
        <p>
          <s xml:id="SW1">For a long time I used to go to bed early.</s>
          <s xml:id="SW2">Sometimes, when I had put out my candle, my
	    eyes would close so quickly that I had not even time to say
	    "I'm going to sleep."</s>
        </p>
<!-- ... -->
      </div>
    </egXML>
  </exemplum>
  <exemplum xml:lang="zh-tw">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples" corresp="#biblzh-tw_n37">
      <linkGrp type="translation">
        <link targets="#zh-tw_CCS1 #zh-tw_SW1"/>
        <link targets="#zh-tw_CCS2 #zh-tw_SW2"/>
        <link targets="#zh-tw_CCS #zh-tw_SW"/>
      </linkGrp>
      <div type="volume" xml:id="zh-tw_CCS">
        <p>
          <s xml:id="zh-tw_CCS1">床前明月光，疑似地上霜；</s>
          <s xml:id="zh-tw_CCS2">舉頭望明月，低頭思故鄉。</s>
        </p>
<!-- ... -->
      </div>
      <div type="volume" xml:id="zh-tw_SW" xml:lang="en">
        <p>
          <s xml:id="zh-tw_SW1">月光照的床前一片潔白，看起來像是地上結滿的白霜；</s>
          <s xml:id="zh-tw_SW2">抬起頭來，望著明月，低下頭來，思念起故鄉。</s>
        </p>
<!-- ... -->
      </div>
    </egXML>
  </exemplum>
  <remarks>
    <p rend="dataDesc">May contain one or more <gi>link</gi> elements only,
optionally with interspersed pointer elements.</p>
    <p>A web or link group is an administrative convenience, which
should be used to collect a set of links together for any
purpose, not simply to supply a default value for the <att>type</att>
attribute.</p>
  </remarks>
  <remarks xml:lang="fr">
    <p rend="dataDesc">Ne peut contenir qu’un ou plusieurs éléments <gi>link</gi>
                éventuellement avec divers éléments pointeurs.</p>
    <p> Un groupe Web ou groupe de liaison est une convenance administrative dont l’objet
                est de regrouper un ensemble de liens pour tout espèce de buts et pas simplement
                pour donner une valeur par défaut à l'attribut <att>type</att>.</p>
  </remarks>
  <remarks xml:lang="ja">
    <p rend="dataDesc">
    ひとつ以上の要素<gi>link</gi>のみを含む．場合によっては，ポインタ
  要素が挟まることもある．
  </p>
    <p>
    webグループまたはリンクグループは，管理上便利なものである．これに
  より，属性<att>type</att>のデフォルト値を与えるためだけではなく，各
  種の目的でリンクをまとめることができる．
  </p>
  </remarks>
  <listRef>
    <ptr target="#SAPT"/>
  </listRef>
</elementSpec>
