May contain simple prose or a sequence of chunks.

Whatever string of characters is used to label a list item in the copy text may be used as the value of the global n attribute, but it is not required that numbering be recorded explicitly. In ordered lists, the n attribute on the item element is by definition synonymous with the use of the label element to record the enumerator of the list item. In glossary lists, however, the term being defined should be given with the label element, not n.

Peut contenir un texte ou un ensemble d'extraits.

Toute chaîne de caractères utilisée pour intituler un item de liste dans le texte peut être utilisée comme valeur de l'attribut global n, mais il n'est pas obligatoire de noter explicitement ce numérotage. Dans les listes ordonnées, l'attribut n de l'élément item est par définition synonyme de l'utilisation de l'élément label pour noter le numéro de l'item de la liste. Pour les glossaires toutefois, le terme défini doit être donné avec l'élément label, et non pas n.

散文または文塊を示す．

文字列が元資料中にあるリスト項目のラベルを表すために使用される使わ れる場合，グローバル属性nの値として使用されるかもしれな い．しかし，この数は明記される必要はない． 順序付きリストの場合，要素itemの属性nは， リスト項目の数を示す要素labelと同じ意味で使用されている． 用語集の場合，当該要素は，属性nではなく，要素 labelと共に使用されるべきである．