attributes for components of personal names 사람 이름의 성분에 대한 속성 用於個人名稱元件的屬性 attributs des composantes des noms de personnes atributos para los componentes de nombres propios de persona attributi per componenti di nomi propri di persona common attributes for those elements which form part of a personal name. 사람 이름의 부분을 형성하는 요소에 대한 공통 속성 構成部分個人名稱的元素所用之通用屬性 個人名の構成要素となる要素に付与される属性． attributs communs des éléments qui font partie d'un nom de personne atributos comunes para los elementos que forman parte de un nombre propio de persona. attributi comuni agli elementi che compongono un nome proprio di persona indicates whether the name component is given in full, as an abbreviation or simply as an initial. 축약 또는 이니셜로 간단하게 이름 성분이 완전히 제시된 것인지의 여부를 나타낸다. 指出所提供的名稱元件是否完整，為一縮寫或僅為一字首字母。 当該名前要素は省略がないか，省略形か，イニシャルのような簡単なも のか示す． indique si la composante du nom est donnée en intégralité, sous forme d'abréviation ou simplement d'initiale. indica si el componente del nombre aparece por completo, como una abreviatura o como una inicial. indica se la componente del nome compare per esteso, come abbreviazione o come iniziale yes the name component is spelled out in full. 이름 성분이 완전히 제시된다. 該名稱元件的拼字完整。 el componente nombre se deletrea por completo. 当該名前要素は，省略無く示されている． la composante nom est donnée sous forme étendue. la componente del nome compare per esteso abbreviated 축약된 la composante du nom est donnée sous une forme abrégée abbreviato el componente del nombre aparece como forma abreviada. the name component is given in an abbreviated form. 이름 성분이 축약형으로 제시된다. 該名稱元件為縮寫形式。 el componente conocido se da en una forma abreviada. 当該名前要素には，省略がある． la composante nom est donnée sous forme abrégée. la componente del nome compare in forma abbreviata initial letter 이니셜 문자 la composante du nom est indiquée seulement par une initiale lettera iniziale el componente del nombre aparece mediante la inicial. the name component is indicated only by one initial. 이름 성분이 하나의 이니셜(첫글자)로 제시되었다. 該名稱元件僅以一字首字母表示。 el componente conocido es indicado solamente por una inicial. 当該名前要素は，イニシャルだけで示されている． la composante nom n'est indiquée que par une initiale. la componente del nome è indicata da una sola iniziale specifies the sort order of the name component in relation to others within the personal name. 사람 이름 내에 다른 것과 관련된 이름 성분의 정렬 순서를 명시한다. 指明個人名稱中該名稱元件與其他元件之間的排列順序。 個人名間で並び替えをする際の順番を示す． précise le numéro d'ordre de la composante par rapport aux autres composantes du nom de personne especifica la posición del componente al interno del nombre propio de persona en relación con los otros componentes. specifica la posizione della componente all'interno del nome proprio di persona in relazione alle altre componenti A positive number indicating the sort order.