<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  Copyright TEI Consortium. 
  Licensed under the GNU General Public License. 
  See the file COPYING.txt for details
  $Date: 2009-01-12 21:53:34 +0000 (Mon, 12 Jan 2009) $
  $Id: age.xml 5372 2009-01-12 21:53:34Z rahtz $
-->
<elementSpec xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0" module="namesdates" ident="age">
  <gloss>age</gloss>
  <gloss xml:lang="fr" version="2008-12-09">âge</gloss>
  <desc>specifies the age of a person.</desc>
  <desc version="2007-12-20" xml:lang="kr">개인의 나이를 명시한다.</desc>
  <desc version="2007-05-02" xml:lang="zh-tw">標明個人的年齡。</desc>
  <desc version="2008-04-05" xml:lang="ja"> 人物の年齢を示す． </desc>
  <desc version="2008-12-09" xml:lang="fr">précise l'âge d'une personne</desc>
  <desc version="2007-05-04" xml:lang="es">especifica la edad de una persona.</desc>
  <desc version="2007-01-21" xml:lang="it">indica l'età della persona</desc>
  <classes>
    <memberOf key="model.persTraitLike"/>
    <memberOf key="att.editLike"/>
    <memberOf key="att.datable"/>
<!-- sic -->
  </classes>
  <content>
    <rng:ref name="macro.phraseSeq.limited"/>
  </content>
  <attList>
    <attDef ident="value" usage="opt">
      <desc>supplies a numeric code representing the age or age group</desc>
      <desc version="2007-12-20" xml:lang="kr">나이 또는 연령대를 표시하는 수치 부호를 제시한다.</desc>
      <desc version="2007-05-02" xml:lang="zh-tw">提供一個代表該年齡或年齡層的數字代碼</desc>
      <desc version="2008-04-05" xml:lang="ja"> 年齢または年齢層を数値で示す． </desc>
      <desc version="2008-12-09" xml:lang="fr">fournit un code numérique représentant l'âge ou la
        tranche d'âge.</desc>
      <desc version="2007-05-04" xml:lang="es">proporciona un código numérico que representa la edad
        o el intervalo de edad.</desc>
      <desc version="2007-01-21" xml:lang="it">assegna un codice numerco che rappresenta l'età o la
        fascia di età</desc>
      <datatype>
        <rng:ref name="data.count"/>
      </datatype>
      <remarks>
        <p>This attribute may be used to complement a more detailed discussion of a person's age in
          the content of the element</p>
      </remarks>
      <remarks version="2008-12-09" xml:lang="fr">
        <p>Cet attribut peut être utilisé pour compléter les détails sur l'âge d'une personne donnés
          dans l'élément.</p>
      </remarks>
      <remarks xml:lang="ja">
        <p> 当該属性は，要素中の内容に既にある，年齢に関する記述をより詳細 に示すために使ってもよい． </p>
      </remarks>
    </attDef>
  </attList>
  <exemplum>
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <age value="2" notAfter="1986">under 20 in the early eighties</age>
    </egXML>
  </exemplum>
  <exemplum xml:lang="zh-tw">
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples">
      <age value="2" notAfter="1986">在八○年代早期不到二十歲</age>
    </egXML>
  </exemplum>
</elementSpec>
