(quotation marks) gibt an, ob
Anführungszeichen als Bestandteil des Textes beibehalten
wurden.
Zustand
Optional
Gültige Werte:
none
no quotation marks have been retained
some
some quotation marks have been retained
all
all quotation marks have been retained [Vorgabe]
form
beschreibt, wie
Anführungszeichen im Text angezeigt werden
Zustand
Optional
Gültige Werte:
data
quotation marks are retained as data.
rend
(Das rendition-Attribut (Wiedergabe) wird durchgängig verwendet, um die Art der Anführungszeichen zu kennzeichnen.) the rend attribute is consistently used to
indicate the form of quotation marks.
std
(der Gebrauch der Anführungszeichen wurde standardisiert.) use of quotation marks has been standardized.
nonstd
( Anführungszeichen werden nicht einheitlich wiedergegeben.) quotation marks are represented inconsistently.
<quotationmarks="none" form="rend"> <p>No quote marks have been retained. Instead, the <att>rend</att> attribute on the <gi>q</gi> element is used to specify what kinds of quotation mark was used, according to the following list: <listtype="gloss"> <label>dq</label> <item>double quotes, open and close</item> <label>sq</label> <item>single quotes, open and close</item> <label>dash</label> <item>long dash open, no close</item> <label>dg</label> <item>double guillemets, open and close</item> </list> </p> </quotation>
Beispiel
<quotationmarks="all" form="std"> <p>All quotation marks are retained in the text and are represented by appropriate Unicode characters.</p> </quotation>